Pracovní zkušenosti
Překladatelka / tlumočnice NJ
překlady technických, právních a ekonomických textů, tlumočení ve firmách / v terénu
Obchodní zástupce
péče o svěřené zákazníky a komunikace s nimi, aktivní oslovování nových zákazníků, poskytování půjček
Projektová manažerka / překladatelka
vedení projektů (příprava a zadávání zakázek, komunikace s pobočkami v zahraničí), koordinace externistů (nábor, komunikace, fakturace), překlady a revize textů
Asistentka jednatele
příprava dokumentů a podkladů, vedení korespondence s dodavateli a úřady, překlady korespondence a dokumentů z NJ
Vzdělání
Filozofická fakulta Univerzity Karlovy (Praha)
Dvouoborové studium: Překladatelství / tlumočnictví NJ a ekonomie
Gymnázium F. X. Šaldy, Liberec 11, Partyzánská 530, příspěvková organizace (Liberec)
Znalost jazyků
| Jazyk | Úroveň znalosti |
|---|---|
| Němčina | Expert |
| Angličtina | Mírně pokročilý |
Řidičská oprávnění
| Označení | Popis |
|---|---|
| B | Osobní automobil |
Dovednosti a znalosti
Počítačové znalosti: MS Office, Adobe InDesign, SDL Trados Studio, memoQ
Zájmy a volný čas
Volejbal, zahrada, cestování, člen SDH